Liebe Kundinnen, Liebe Kunden

Das Labor Laupeneck ist seit dem 1. März 2015 geschlossen und alle Proben werden per sofort bei der IDEXX Diavet AG in Bäch bearbeitet. Das IDEXX Diavet-Team freut sich sehr, Ihnen weiterhin die bisherigen sowie auch neue Dienstleistungen anbieten zu können.

Wir werden Ihnen mit unserem ganzen Spektrum an Fachwissen und praktischer Erfahrung stets zu Ihrer Verfügung stehen und Ihnen eine gute Betreuung gewährleisten.

Für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit bedanken wir uns ganz herzlich.
Ihr IDEXX Diavet Team

Chères clientes, chers clients,

Le laboratoire Laupeneck est fermé depuis le 1er mars 2015 et tous les échantillons sont désormais traités chez IDEXX Diavet AG à Bäch SZ. L'équipe IDEXX Diavet est très heureuse de pouvoir continuer de vous proposer les prestations existantes, mais aussi de nouvelles prestations.

Nous mettons tout notre professionnalisme et notre expérience à votre disposition et vous garantissons la meilleure prise en charge.

Nous vous remercions cordialement pour votre confiance dans notre travail.
Votre équipe IDEXX Diavet

Gentili clienti,

Il laboratorio Laupeneck è chiuso dal 1º marzo 2015 e tutti i campioni verranno analizzati da subito da IDEXX Diavet AG di Bäch SZ. Il team di IDEXX Diavet è lieto di poter continuare a offrirvi i servizi finora erogati e quelli nuovi.

Con il nostro ampio spettro di conoscenze specializzate e di esperienza pratica, resteremo sempre a vostra disposizione, garantendovi un’attenta assistenza.

Vi ringraziamo per la fiducia che vorrete riporre nel nostro lavoro.
Il vostro team IDEXX Diavet

Log IDEXX Diavet

IDEXX Diavet AG
Schlyffistrasse 10
8806 Bäch

Telefon: 044 786 90 20
Fax: 044 786 90 30

laborservice-ch@idexx.com
www.idexx.ch